La paradoja de ‘Berlín y la dama del armiño’: primera en el mundo en Netflix pero con la mitad de audiencia que su debut

El personaje más irrepetible del streaming español se despide exactamente como vivió: a lo grande y con contradicciones. ‘Berlín y la dama del armiño’, la miniserie con la que Pedro Alonso cierra definitivamente su etapa como el sofisticado y amoral ladrón que lleva interpretando desde 2017, aterrizó en Netflix el 15 de mayo de 2026 y en menos de 72 horas ya encabezaba el ranking de la plataforma en decenas de países de forma simultánea. Los datos, sin embargo, cuentan una historia más matizada que la de un triunfo sin grietas.

La serie, creada por Álex Pina y Esther Martínez Lobato, los mismos arquitectos de ‘La casa de papel’, acumuló 6,2 millones de visualizaciones y 46,1 millones de horas vistas durante sus tres primeros días de disponibilidad. Una cifra que la convierte en lo más visto del mundo en Netflix durante ese periodo, pero que queda sensiblemente por debajo de lo que registró su predecesora: la primera temporada de ‘Berlín’ logró 11,3 millones de visualizaciones y 74,3 millones de horas vistas en esos mismos primeros tres días, prácticamente el doble.

Publicidad

Número 1 en el mundo, pero con datos muy por debajo del debut

Los registros de Flixpatrol, así como el seguimiento publicado por Espinof, sitúan a ‘Berlín y la dama del armiño’ como la serie número 1 de Netflix en múltiples mercados durante su primera semana. La miniserie llegó a liderar el ranking en 14 países de forma simultánea, entre ellos España, Brasil, Chile, Italia, Portugal, Ucrania, Egipto y Marruecos, consolidándose como el gran fenómeno televisivo del mes de mayo en el ámbito hispanohablante y mediterráneo.

Sin embargo, en Estados Unidos apenas alcanzó el décimo puesto, un dato que no es menor: el mercado anglosajón sigue siendo el termómetro más preciso para medir la proyección global real de un título en Netflix. Allí, la serie no generó el mismo nivel de expectación que en Europa y Latinoamérica, lo que anticipa que sus cifras definitivas de audiencia —que Netflix publicará a través de Tudum al cumplirse 91 días de emisión— no van a igualar a las de la primera entrega.

Publicidad

La comparación resulta inevitable: ‘Berlín’ (primera temporada, diciembre de 2023) consiguió 56,7 millones de visualizaciones en 91 días y se convirtió en una de las series de habla no inglesa más vistas de la historia de Netflix, llegando al noveno puesto de ese ranking histórico. ‘Berlín y la dama del armiño’ arranca con un resultado aproximadamente un 45% inferior en sus primeros días, lo que sitúa las expectativas en un rango notablemente más conservador.

‘Berlín’

Pedro Alonso y el cierre de un ciclo que empezó en 2017

Lo que ningún número puede relativizar es el peso emocional del momento. Pedro Alonso se despide de Berlín con esta miniserie, cerrando un ciclo que comenzó en 2017 cuando el personaje debutó como secundario en la primera temporada de ‘La casa de papel’. Nadie imaginó entonces que aquel ladrón extravagante, amante de la ópera y de los placeres burgueses más excesivos, acabaría protagonizando su propio spin-off y convirtiéndose en uno de los personajes más queridos del streaming global.

El actor ha confirmado que esta será su última aparición en el rol, una decisión personal que convierte ‘Berlín y la dama del armiño’ en algo más que un estreno de temporada. Para subrayarlo, Netflix desplegó una campaña de presentación de calado considerable: trasladó a prensa e invitados hasta Sevilla, ciudad donde transcurre buena parte de la acción, y contó con la presencia de Rosalía como reclamo en el evento de estreno junto al Guadalquivir. El desembolso evidencia que la plataforma sigue apostando fuerte por el poder de la marca ‘La casa de papel’.

La historia de esta segunda y última entrega lleva a Berlín y a su inseparable Damián (Tristán Ulloa) hasta la capital andaluza para ejecutar el robo del cuadro que da título a la serie: ‘La dama del armiño’, obra atribuida a Leonardo da Vinci que un magnate local, Álvaro Hermoso de Medina (José Luis García-Pérez), quiere que desaparezca para su colección privada. Pero Berlín, fiel a su naturaleza, reserva sus mejores movimientos para quien menos los espera. La temporada incorpora al reparto habitual —Michelle Jenner, Begoña Vargas, Julio Peña, Joel Sánchez— dos novedades destacadas: Inma Cuesta como Candela, el gran interés romántico de la temporada, y Marta Nieto en el papel de la duquesa de Málaga.

El patrón que se repite: el universo de ‘La casa de papel’ no logra replicar su propio fenómeno

La tendencia que reflejan estos primeros datos de audiencia no es un hecho aislado. El universo creado por Álex Pina y Esther Martínez Lobato lleva varios ciclos sin replicar las cotas de la serie original. La quinta temporada de ‘La casa de papel’ consiguió 99,2 millones de visualizaciones en 91 días. ‘Berlín’ (T1) bajó a 56,7 millones. Y ‘El refugio atómico’, la siguiente gran apuesta de la misma factoría, se quedó en apenas 28,2 millones de visualizaciones durante el segundo semestre de 2025, tal como detallan los datos de Netflix. La progresión descendente es estadísticamente llamativa.

No es solo una cuestión de marca: el mercado del streaming ha cambiado radicalmente desde 2021. La saturación de contenido, la proliferación de plataformas y la mayor exigencia del espectador hacen que sostener un fenómeno de masas durante años sea estructuralmente cada vez más difícil. Quienes siguen de cerca la evolución del streaming en España coinciden en que incluso las franquicias más sólidas necesitan reinventarse con fuerza para no diluir su impacto progresivamente.

El futuro del universo sin su personaje más emblemático

La pregunta que flota sobre toda esta conversación es si el universo de ‘La casa de papel’ puede mantenerse sin la figura de Berlín. Netflix ha confirmado que ya trabaja en una nueva entrega de la serie madre, aunque sin ofrecer todavía detalles sobre reparto ni fechas tentativas de estreno. La saga, que en su momento fue el producto de ficción española con mayor proyección internacional de la historia, conserva potencial para atraer audiencias, pero necesitará renovar su propuesta de forma convincente.

‘Berlín y la dama del armiño’ cierra, en cualquier caso, una etapa de forma digna: Pedro Alonso se va por la puerta grande, con una miniserie que domina Netflix en buena parte del planeta y que conecta emocionalmente con su audiencia más fiel. Que los números no alcancen los niveles de la primera temporada dice más del inevitable desgaste de cualquier franquicia que de la calidad intrínseca de esta producción concreta. El personaje ya tiene garantizado su lugar en la historia del streaming en español. Lo que venga después del universo deberá ganárselo desde cero, y sin su mejor carta en la mano.

Periodista especializado en televisión y entretenimiento digital, con experiencia en la cobertura de actualidad audiovisual, análisis de contenidos y seguimiento del sector cultural.

Ha trabajado como periodista en distintas secciones de algunos de los principales medios de comunicación de España, lo que le ha permitido desarrollar una visión amplia del panorama mediático y consolidar su interés por la información cultural y el entretenimiento.

En ActualTV se encarga de la cobertura relacionada con televisión, plataformas digitales y tendencias del entretenimiento audiovisual.

Antonio Sánchez

Periodista especializado en televisión y entretenimiento digital, con experiencia en la cobertura de actualidad audiovisual, análisis de contenidos y seguimiento del sector cultural.

Ha trabajado como periodista en distintas secciones de algunos de los principales medios de comunicación de España, lo que le ha permitido desarrollar una visión amplia del panorama mediático y consolidar su interés por la información cultural y el entretenimiento.

En ActualTV se encarga de la cobertura relacionada con televisión, plataformas digitales y tendencias del entretenimiento audiovisual.