Marvel ha incorporado «El jardín de las delicias», de El Bosco, a una escena de «VisionQuest» en la que intervienen Visión y Ultrón, tal como ha contado Paul Bettany durante su visita a Málaga. La serie se estrenará en Disney+ España el miércoles 14 de octubre de 2026.
La conexión con Madrid tiene algo de coincidencia cinematográfica. Bettany pasó un verano en la capital mientras su mujer trabajaba allí y aprovechó para visitar el Museo del Prado, donde pudo contemplar el tríptico en persona. Tiempo después descubrió que la producción de Marvel había llevado esa misma obra a la pantalla.
En una entrevista concedida a El HuffPost durante la San Diego Comic-Con de Málaga, el actor explicó que no sabía que la pintura se utilizaría en la serie cuando la vio en el museo. El encuentro entre ambas experiencias le resultó especialmente impactante. Pero la elección del cuadro es más interesante por lo que plantea que por la curiosidad del rodaje.
Por qué «El jardín de las delicias» encaja con la historia de Visión
La escena que describió Bettany enfrenta a Visión con Ultrón delante de la pintura. Dos inteligencias artificiales creadas a partir de la tecnología humana se detienen ante una obra que lleva cinco siglos preguntándose por los impulsos, las contradicciones y el destino de las personas. Es una imagen difícil de considerar casual dentro de una serie sobre memoria e identidad.
El Museo Nacional del Prado fecha el tríptico entre 1490 y 1500 y lo conserva en su sala 056A. Sus tres paneles muestran, de izquierda a derecha, el Paraíso, un jardín poblado de placeres y el Infierno. La institución interpreta la obra como una reflexión sobre el pecado y la fragilidad de una felicidad que puede convertirse en castigo.
Ese recorrido ofrece un contrapunto al conflicto del protagonista de Marvel. Visión conserva recuerdos de una vida anterior, pero reconstruir una biografía no equivale necesariamente a recuperar los sentimientos asociados a ella. Bettany ha explicado que su personaje se pregunta qué encuentran los humanos de bello en un mundo desordenado y cómo, pese a ese caos, son capaces de amar y sacrificarse por otros.
La lectura que abre el cuadro es poderosa: una inteligencia diseñada para buscar respuestas se enfrenta a una pintura que no admite una sola interpretación. Es una forma visual de trasladar el debate de la serie desde los circuitos y la programación a una pregunta mucho más humana: ¿somos únicamente nuestros recuerdos o también la manera en que sentimos lo vivido?
El regreso de Ultrón convierte el cuadro en algo más que un guiño al Prado
El regreso de James Spader como Ultrón ya era uno de los grandes reclamos de la ficción. Sin embargo, la importancia del villano no reside solo en recuperar a un enemigo conocido. Ultrón está ligado al origen de Visión y permite que el androide confronte una parte problemática de su propia existencia. Ese enfoque ya se apreciaba en el tráiler de «VisionQuest», que muestra a Ultrón como una amenaza personal.
La comparación con «El jardín de las delicias» no demuestra que Marvel haya querido reproducir todo su programa religioso o que cada criatura pintada por El Bosco esconda una pista argumental. Lo confirmado es la presencia de la obra y la conversación sobre la belleza humana; lo demás debe leerse como una interpretación, no como un spoiler ni una revelación sobre el final.
La nueva serie forma parte de la historia televisiva iniciada con «Bruja Escarlata y Visión». Para quienes necesiten recordar cómo apareció el Visión Blanco, las dos series previas que conviene recuperar antes del estreno ayudan a situar el problema de sus recuerdos sin tener que revisar todas las películas de Marvel.
El 14 de octubre, la visita madrileña de Bettany tendrá una segunda vida en Disney+. Que una obra del Prado aparezca en una superproducción internacional llama la atención; que lo haga precisamente en una historia sobre lo que significa ser humano explica por qué merece detenerse ante ella.
