‘Cómo entrenar a tu dragón’: fecha de estreno, tráiler, reparto, fecha de estreno y todo lo que se sabe de la película

Cuando DreamWorks confirmó que adaptaría Cómo entrenar a tu dragón a acción real, el rugido de los fans fue tan intenso como el de un Furia Nocturna. ¿Por qué reinventar una saga animada considerada ya un clásico moderno? Las primeras críticas no se hicieron esperar: puristas del cine animado esgrimieron sus espadas virtuales, temiendo que el remake arruinara la magia de Hipo y Desdentao. Pero el reciente tráiler ha comenzado a calmar aguas… o al menos a reducir el fuego de las dudas.

Un vistazo al mundo de Berk: ¿fidelidad o reinvención?

El teaser inicial, filtrado en abril, dejó a muchos con incertidumbre. Las imágenes, demasiado similares a las escenas icónicas de la versión animada, generaron escepticismo: ¿para qué un remake si se copia el mismo lenguaje visual? Sin embargo, el tráiler oficial, lanzado esta semana, ha revelado un enfoque más matizado. Los paisajes de Berk —ahora filmados en locaciones reales de Irlanda y Noruega— despliegan una inmensidad que solo el live-action puede capturar. Las escenas de vuelo entre Hipo y Desdentao, combinando CGI y efectos prácticos, prometen una experiencia cinematográfica inmersiva.

Pero el verdadero acierto está en el diseño de los dragones. Desdentao conserva sus expresiones cómicas y su ternura torpe, aunque ahora su textura escamosa y movimientos tienen un realismo que desafía la frontera entre animación y acción real. «Queríamos honrar lo que los fans aman, pero darles algo nuevo que solo es posible en este formato», explicó Dan DeBlois, director de la trilogía original, en una entrevista exclusiva para Cinemanía.

El reparto: Gerard Butler lidera un equipo de estrellas emergentes

Mason Thames, conocido por su papel en The Black Phone, encarna a Hipo con una mezcla de torpeza y determinación que recuerda al personaje animado. Lo acompañan Nico Parker (The Last of Us), como Astrid, cuya interpretación promete dar mayor profundidad a la guerrera valiente, y Gerard Butler, quien repite su rol como el estoico líder vikingo, Stoick.

«Interpretar a Stoick en carne y hueso es un desafío distinto», admitió Butler en el panel de DreamWorks en Comic-Con. «Ahora hay un componente físico: las batallas, la interacción con criaturas digitales… pero la esencia del personaje —ese amor complicado por su hijo— sigue intacta».

El elenco se completa con figuras como Nick Frost, como el herrero Gobber, y Julian Dennison (Deadpool 2), en un rol aún misterioso. La inclusión de actores como Ruth Codd (The Midnight Club) sugiere que el guion explorará nuevos matices de la mitología vikinga creada por Cressida Cowell en sus libros.

¿Por qué este remake podría triunfar (o fracasar)?

Las tres películas animadas (2010-2019) recaudaron $1.600 millones globalmente, según datos de Box Office Mojo, y ganaron un Oscar por la primera entrega. Pero el éxito no garantiza nada. Los remakes recientes de clásicos animados —como El rey león o Mulán— han dividido a críticos y fans.

La clave aquí podría ser el equilibrio. El tráiler muestra escenas casi idénticas a la original —como el primer encuentro entre Hipo y Desdentao—, pero también introduce secuencias inéditas, como un enfrentamiento con un leviatán marino no visto en las versiones anteriores. Además, la banda sonora, con temas reelaborados por John Powell (compositor de la trilogía animada), busca conectar nostalgia con innovación.

Fecha de estreno y expectativas

Cómo entrenar a tu dragón llegará a cines el 13 de julio de 2025, posicionándose como el blockbuster familiar del verano. Su principal competencia será Blue Sky, la nueva apuesta de Pixar, pero DreamWorks confía en su fórmula: acción espectacular, humor sincero y un mensaje atemporal sobre aceptar lo diferente.